A sermon by Student Minister Reina Ueno, translated by the preacher. This English version was delivered in worship, February 24, 2013. To hear the audio of this sermon, please click here.Do you remember your hardest experience in your life? Or perhaps some life path that was difficult for you? I do not want to dwell on it very much, but I think each of us have had a tough time we can remember.
For the Lenten season, we remember the suffering of Jesus at
the same time all of us have to pass through hard places in our life jorney, at
some point. Today’s Scripture describes that Jesus is on his way to Jerusalem
and actually seems to suggest that Jesus will be faced physical crisis by going
up to Jerusalem.
Because today is Seminary Sunday, I have been asked to talk
about my life at Eden Theological Seminary. Before that, I would like to talk
about some stories about Japanese Christians who have supported in my studies
in the United States.
There are many active elder members who are more than 75
years old in my home church in Japan. They have experienced life in wartime in World War II. Some of them were Christians at that time; some had not become Christian yet. I heard lots of witness from them how they worshiped
in the wartime and how the Japanese church or Christian leadership have
struggled, that they eventually supported a Japanese military government even though
they actually did not want to do it. One lady said, pointing to the back end of
sanctuary, “Here, there was military policeman every Sunday when we had a Sunday
morning worship. They check up whether we worship not only Christian God but
also Japanese Emperor.” They always were suspected of spying for America
because they were Christian.
And I know that lots of people experienced Copernican paradigm shift from the end of war in 1945 to the time of after wartime. They totally lost their identity as Japanese. Even as Christians, they realized and were disappointed that Japanese Emperor was not God but he was a human being, and they as a result were not belonging to God’s kingdom. And some of them found that they truly oppressed other Asian countries.
Also, many of them have held onto very difficult feelings about Hiroshima and Nagasaki since the end of World War II. When I visited my home church last summer, some of elder members asked me seriously “How do American church think about Hiroshima and Nagasaki, now?” This question might be connected with their faith journey. I could not answer the question. But anyway, then so many Christians have experienced such a hard times and are also unique.
And I know that lots of people experienced Copernican paradigm shift from the end of war in 1945 to the time of after wartime. They totally lost their identity as Japanese. Even as Christians, they realized and were disappointed that Japanese Emperor was not God but he was a human being, and they as a result were not belonging to God’s kingdom. And some of them found that they truly oppressed other Asian countries.
Also, many of them have held onto very difficult feelings about Hiroshima and Nagasaki since the end of World War II. When I visited my home church last summer, some of elder members asked me seriously “How do American church think about Hiroshima and Nagasaki, now?” This question might be connected with their faith journey. I could not answer the question. But anyway, then so many Christians have experienced such a hard times and are also unique.
Their journey is part of my journey as a Japanese Christian.
I think I have a responsibility to understand historical facts and people’s
emotions, to rebuild relevant relationships, especially with Asian countries.
There is another story concerning the sexual minority issue.
I know one boy who struggled with his confusion between his body and soul. When
the boy noticed that he had biologically female body then he also realized that
he is not female but male. He was raised up by Christian mother and
non-religious father. He was baptized as a child. When he attended a high
school, which was only for girls, as a female student, he came out to his mother
and sisters.
His mother was so confused and blamed to herself because she thought she failed to raise up her daughter as a female. She believed that God created human being only biologically male and female according to a literal reading of the Scripture. It was huge crisis for both her faith journey and her daughter’s life but unfortunately there was no help from church. She and her daughter wanted to talk to a pastor but they could not. They were not totally sure the church could accept their situation. They could not get any information about sexual minority people or any positive perspective about the matters of sexuality both in the life of church and in pastor’s preaching. Since this mother was divorced, she somehow noticed the way of pastoral care that she was provided by her pastor. There was surely gentle prayer, but there was no appropriate instruction about concrete issue of relationship. So they hesitated to talk with a pastor and a relevant pastoral care has never happened at that time.
His mother was so confused and blamed to herself because she thought she failed to raise up her daughter as a female. She believed that God created human being only biologically male and female according to a literal reading of the Scripture. It was huge crisis for both her faith journey and her daughter’s life but unfortunately there was no help from church. She and her daughter wanted to talk to a pastor but they could not. They were not totally sure the church could accept their situation. They could not get any information about sexual minority people or any positive perspective about the matters of sexuality both in the life of church and in pastor’s preaching. Since this mother was divorced, she somehow noticed the way of pastoral care that she was provided by her pastor. There was surely gentle prayer, but there was no appropriate instruction about concrete issue of relationship. So they hesitated to talk with a pastor and a relevant pastoral care has never happened at that time.
Their journey is also part of my journey as a family member.
The transsexual boy is my youngest sister. She is officially male now. I
attended ONA conference yesterday and one of the important things I have heard
in the workshop is to name specific people who are marginalized. Because they
are not sure whether church welcomes them like my mother and my brother has
experienced. How do they know they are welcomed? There is no church proclaiming
Open and Affirming Congregation in Japan. Therefore I think I have
responsibility to work for LGBTQI people who are still strongly forced to be
hidden without any support.
So, let’s return to the Scripture.
Then some Pharisees came and said to Jesus, "Get away from here, for Herod wants to kill you.” Jesus said to them, "Go and tell that fox for me, ‘Listen, I am casting out demons and performing cures today and tomorrow, and on the third day I finish my work.”Why does Jesus call Herod a fox? Why does Jesus use this kind of bad word, even if Herod is actually bad person? Isn’t Jesus supposed to be gentle!
I think Jesus may be articulating how very much Herod differs
from himself. Jesus explains his own work specifically in this way: "I am
casting out demons and performing cures today and tomorrow, and on the third
day I finish my work."
The implication of this explanation might be: This is what happens when God is working among people. And this is what a true king of people has to do. But Herod never does that. Jesus is doing it today and tomorrow, and until he dies. Herod never even gets started in this way.
Yet today, tomorrow, and the next day I must be on my way, because it is impossible for a prophet to be killed outside of Jerusalem.
“I must be on my way.” This phrase of Jesus catches my
eye. “I must be on my way.” – What does
it mean?
I actually struggled with feeling some nuance in English for
this phrase. Pastor David taught me “way” has two different meanings in English - a
road and a practice. But still, I do not think I get the nuance of this
word in English.
So I will talk through the perspective of the nuance in Japanese
language.
To me, this phrase seems to be like Jesus is emphasizing “his
way” differ from Herod. And the way he must go down the road to the city of
Jerusalem is required from God. On the other hand, Jesus’ way of doing things
truly is applicable in both contexts. His way need not necessarily be the way
of a king. Jesus talks about what he was doing in his life and how he was
associated with people. He cast out demons, healed the sick, and finally, one
day, he would finish this work.
So, “the way” means not only the road but also the practice that
Jesus did in his life: casting out demons
and performing cures. Moreover, this should be the statement of the
obedience to God’s will. Not only for Jesus but also we must be on our way
because it is impossible to change God’s will.
We are strongly required to be on our way differently.
Likewise the elder Japanese church member experienced, my mother and my brother
struggled, and all of us have certain life journey, which is impossible to
refuse. In other words, through the prophet Isaiah: My thoughts are not your thoughts, nor are your ways my ways. (Isaiah
55:8)
My study at Eden is connected with the Japanese church
members, families, friends and American church, too. One of my hope in studying
at Eden is to discern how to compose these elements with my own context as a
single female Japanese pastor. It often causes isolation to me compared with
other students or other female pastors in Japan because simply American
Christian is majority and Japanese female pastor mostly get married with male
senior pastor. But I really appreciate that I am only one Japanese student at
Eden and one of a few single female pastor in Japan. It is unique and this is
the way I must be on that God required to me.
But, what is the purpose of this way? Why has God given us
this way?
I think the answer is in another Scripture for today. Here,
God speaks of a promise to Abraham. When Abraham looks back his journey in the
past he could not find any hope to have his child anymore. Abraham seems to
have a tendency to consider that God is not keeping the promise, because of
what has not yet happened in his life. But even though, back then, for Abraham
the facts were not yet in God’s favor, and Abraham could not find hope just in
that moment, God nevertheless asked him to see the hope in the sky. There were
stars like lights of hope.
In the Epistle to the Hebrews 6:13-20, the author explains
hope from God,
When God made a promise to Abraham, because he had no one greater by whom to swear, he swore by himself, saying, ‘I will surely bless you and multiply you.’ And thus Abraham, having patiently endured, obtained the promise. Human beings, of course, swear by someone greater than themselves, and an oath given as confirmation puts an end to all dispute. In the same way, when God desired to show even more clearly to the heirs of the promise the unchangeable character of his purpose, he guaranteed it by an oath, so that through two unchangeable things, in which it is impossible that God would prove false, we who have taken refuge might be strongly encouraged to seize the hope set before us. We have this hope, a sure and steadfast anchor of the soul, a hope that enters the inner shrine behind the curtain, where Jesus, a forerunner on our behalf, has entered, having become a high priest for ever according to the order of Melchizedek.
The purpose (goal) of our way required by God is hope. God is
providing hope even if we are on the hardest way. And this hope is a sure and
steadfast anchor of our soul. The hope enters the inner shrine, where Jesus, a
forerunner on our behalf, has entered.
We must be on our way today, tomorrow and the next day, following
Jesus in word and deed.
We are on our way differently, but we have the same hope holding you as an anchor.
Can you see the hope on your way? Yes, you can see it.
No comments:
Post a Comment
PLEASE BEAR THESE DIRECTIONS IN MIND WHEN COMMENTING:
I will express myself with civility, courtesy, and respect for everyone, especially toward those with whom I disagree, even if I feel disrespected by them. (Romans 12:17-21)
I will express my disagreements with others' ideas without insulting, mocking, or slandering them personally. (Matthew 5:22)
I will not exaggerate others' beliefs nor make unfounded prejudicial assumptions based on labels, categories, or stereotypes. I will always extend the benefit of the doubt. (Ephesians 4:29)
I will hold others accountable by reporting comments that violate these principles, based not on what ideas are expressed but on how they're expressed. (2 Thessalonians 3:13-15)
I understand that comments reported as abusive are reviewed by First Church staff and are subject to removal. Repeat offenders will be blocked from making further comments. (Proverbs 18:7)
[Many thanks to sojo.net for creating the template for these warnings.]